其时查尔斯的女儿身患糖尿病，他不得不抽出更多的精力照顾女儿，而同时事业上却遭遇了挫折，妻子忙于工作，无暇给予他更多情感上的宽慰。 包治百病的百年老树究竟是科学的谜题还是圣经中古老的传说？面对人生的疑惑与信仰，也为了探寻从前，现在以及过去的关系，Patrick不断前行着……怒虎狂龙 警探探戈及加什，行动勇猛，办案搏命，在某项行动中，破获庞大白粉走私案，黑帮损失极大，于是设下圈套，令二探员成为杀人凶手，被判入狱。