然而，现实却远不如想象中那么美好，父子两人好不容易在农庄里找到了一份清理马厩的工作，无处可去的两人只能和马只一起睡在茅草堆上，白日里还要受到雇主的责难和剥削，生活苦不堪言。 终于，米莉出版了她的第一本畅销小说，风头盖过了凯特，但福无双至，米莉的丈夫普雷斯顿（约翰·洛德 John Loder 饰）在这个节骨眼上选择了离开她。